Južna superzvezda Rajinikanth je največja zabavljačica, ki jo je ustvarila naša država. Nadarjeni igralec je dokazal svojo vsestranskost v vseh zvrsteh filmov, kot so akcijski, romantični, komediji in drami. Igral je v Bollywoodu, Teluguju, Bengaliju, Kanadi, Teluguju in tudi v hollywoodski filmski industriji. Zimzeleni filmi Rajinikantha so vedno v srcu njegovih oboževalcev. Tukaj je seznam hindujsko sinhroniziranih filmov Rajinikanth.
1. ' Enthiran ' v hindujščini poimenovano 'Robot'
Enthiran (2010) je indijski znanstvenofantastični film v tamilskem jeziku, ki ga je režiral S. Shankar. V filmu igrajo zvezde Rajinikanth in Aishwarya rai v glavnih vlogah in Danny Denzongpa , Santhanam in Karunas igrata stranski vlogi. Film je bil super hit in sinhroniziran v hindujščini kot 'Robot' .
Parcela: Android, ki ga je zgradil znanstvenik, se zaljubi v bodočo nevesto svojega ustvarjalca.
dva. ' Lingaa “v hindujščini sinhronizirano z„ Lingaa “
Lingaa (2014) je indijski akcijski film v tamilskem jeziku, ki ga je napisal in režiral K.S. Ravikumar. V filmu igra Rajinikanth, Anushka Shetty , in Sonakshi sinha v glavnih vlogah, medtem ko Santhanam, Jagapati Babu in Karunakaran esej stranske vloge. Film ni dobro deloval na blagajni in je bil sinhroniziran v hindijščino z istim imenom ' Lingaa “.
Parcela: Kratek tat se je reformiral, ko je spoznal vlogo, ki jo je imel njegov dedek pri gradnji jezu.
3. ' Sri Raghavendra “, sinhronizirano v hindujščini kot„ Shree Krishna Bhakt Raghavendra “
Šri Raghavendra (1985) je tamilski dramski film režiserja SP. Muthuraman. V filmu nastopa Rajinikanth, ki je upodobil naslovnega junaka (v svojem 100. filmu), v stranskih vlogah pa Lakshmi, Vishnuvardhan, Sathyaraj, Delhi Ganesh in Nizhalgal Ravi. Film je bil neuspešen in v hindijščini sinhroniziran kot 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra' .
Parcela: Ta film je življenje Šri Raghavendre. Rajinikanth je od rojstva do njegovega Mahasamadhija upodabljal Rajinikanth. Film izpostavlja nekaj čudežev, ki jih je storil Šri Raghavendra.
kakšna je višina anushka sharma
4. ' Kuselan “v hindujščini sinhronizirano kot„ Chennai King “
Kuselan (2008) je indijski dramski film v tamilskem jeziku, ki ga je režiral P. Vasu. V glavnih vlogah igrata Pasupathy in Meena. Rajinikanth igra podaljšano kameo vlogo. Film je bil neuspešen in sinhroniziran v hindujščini kot 'Chennai King' .
Parcela: Kuselan se vrti okoli zgodbe o lepem prijateljstvu med priljubljenim igralcem in revnim brivcem.
5. ' Sahodarara Savaal v hindujščini poimenovano 'Diller'
Sahodarara Savaal (1977) je indijski akcijsko-dramsko-romantični kannadski film v režiji K. S. R. Dasa. V glavnih vlogah igrata Vishnuvardhan in Rajinikanth. Občinstvo je prejelo dobre kritike in je bilo sinhronizirano v hindujščino 'Jeziki' .
Parcela: Dva sinova umirajoče revne ženske se ločita, srečata se, ko odrasteta, vendar si ne marata.
6. „ Thillu Mullu “v hindujščini sinhronizirano kot„ Dhogee “
Thillu Mullu (1981) je indijski komični film v tamilskem jeziku, ki ga je režiral K. Balachander. V filmu nastopajo Rajinikanth, Madhavi in Thengai Srinivasan v glavnih vlogah, medtem ko Poornam Vishwanathan, Viji Chandrasekhar in Sowkar Janaki igrajo stranske vloge. Film je na blagajni postal uspešen in v hindujščino poimenovan kot 'Dhogee' .
Parcela: Film govori o Chandranu, ki mu družinski prijatelj svetuje, naj se zaposli v podjetju svojega prijatelja Sriramachandramoorthyja. Chandran se pretvarja, da je kulturna, lepo vzgojena in domoljubna oseba, kar navduši Sriramachandramoorthyja. Ko Sriramachandramoorthy na nogometni tekmi opazi Chandrana. Chandran izmišljuje zgodbo, da ima brata dvojčka Indrana brez brkov. Kaj se potem zgodi, oblikuje zgodbo.
7. ‘ Bhagya Debata ' v hindujščini sinhronizirano kot „Krantikari“
Bhagya Debata (1995) je bengalski dramski film režiserja Raghurama, v katerem igra Mithun Chakraborty , Soham Chakraborty, Soumitra Chatterjee, Mamta Kulkarni, Rituparna Sengupta in Puneet Issar. Tamilski filmski igralec Rajinikanth se je v filmu posebej pojavil. Film je bil super hit in sinhroniziran v hindijščini kot 'Krantikari' .
Parcela: Film je akcijska drama maščevanja in maščevanja. Hero Jagadish, ki ga igra Mithun Chakraborty, je videti kot lik Robinhood, ki je vedno tam, da pomaga revnim.
8. ‘ Thalapathi ' v hindujščini poimenovano 'Dalapathi'
Talapati (1991) je indijski tamilsko-filmski kriminalistični film, ki ga je napisala in režirala Mani Ratnam. V njem igra Rajinikanth, Mamut , in Shobana v glavnih vlogah z Arvindom Swamyjem, Srividyo, Amrishom Purijem, Bhanupriyo, Nageshom in Charuhasanom, ki igrajo stranske. Film je med gledališko predstavo doživel kritičen in komercialni uspeh, v hindujščini pa je bil sinhroniziran kot 'Dalapathi' .
Parcela: Suryo vzgaja radodarna dama, ki živi v barakarskih naseljih. Surya se bori proti krivicam, ki se dogajajo v njegovem kraju. Pri tem postane tarča nevarnega zločinca.
9. ‘ Sivaji ' sinhronizirano v hindujščini kot 'Sivaji šef'
Sivaji (2007) je indijski film o masali v tamilskem jeziku, ki ga je režiral S. Shankar. Rajinikanth in Shriya Saran igrajo glavne vloge, pri čemer imajo Suman, Vivek in Raghuvaran druge pomembne vloge v filmu. Film je postal komercialni uspeh po vsem svetu in v hindujščini sinhroniziran kot 'Sivaji šef' .
Parcela: Korumpirana policija in politiki ciljajo na računalniškega inženirja, ker skuša izboljšati življenje manj privilegiranih državljanov.
10. ‘ Muthu “v hindujščini sinhronizirano kot„ Muthu Maharaj “
Muthu (1995) je indijski romantični dramski film v tamilskem jeziku, ki ga je režiral K. S. Ravikumar. V filmu igra Rajinikanth, Meena in Sarath Babu. Film je bil na blagajni uspešnice in v hindujščini sinhroniziran kot ' Muthu Maharaj ' .
Parcela: Pravi princ Muthu je vzgojen kot služabnik in njegov bratranec kot princ. Princ ima rad igralko, ta pa Muthu. Tudi prinčev stric namerava pobiti vse za lastnino.
enajst. ' Guru Sishyan ' v hindujščini sinhronizirano kot 'Zulm Ka Badsha'
Guru Sishyan (1988) je indijski akcijski komični film v tamilskem jeziku, ki ga je režiral S. P. Muthuraman. V filmu igrajo Rajinikanth, Prabhu, Gautami Tadimalla in Seetha v glavnih vlogah, Radha Ravi, Vinu Chakravarthy in Manorama pa igrajo stranske vloge. Film je bil uspešnica in v hindujščini sinhroniziran kot 'Zulm Ka' Badsha ' .
Parcela: Film se vrti okoli Guruja in Babuja, dva prevaranta, ki ga izpustijo iz zapora, se odloči, da bo izvedel resnico, da bi rešil nedolžnega zapornika, ki je obtožen umora taksista. V tem procesu Guru in Babu odkrijeta skrivnosti o svojem otroštvu.
12. ‘Policijska krogla’ d ubbed v hindijščini kot „Shanti Kranti“
Policijska krogla (1991) je akcijsko-ljubezenski tamilski film, ki ga je napisal in režiral V. Ravichandran. Film z Rajinikanthom, Juhi Chawla , Kušbu v svincu. Film je bil neuspešen in je bil v hindujščini sinhroniziran kot 'Shanti Kranti' .
Parcela: Življenje pokončnega policista je ogroženo, ko poskuša narediti konec loputi za trgovino z organi, ki jo upravlja kriminalec.
13. ‘ Panakkaran ' d ubbed v hindujščini kot „Dhanwan No. 1 '
Panakkaran (1990) je dramski film v tamilskem jeziku, v katerem igrata Rajinikanth in Gouthami. Bil je super hit film in v hindujščini sinhroniziran kot ‘Dhanwan št. 1 ' .
Parcela: Nezakonskega sina bogataša in pevca vzgaja reven pijanec. Preden se lahko posveti deklici, ki jo ljubi, želi izvedeti svoje biološke starše.
14. ‘ Chandramukhi ' d ubbed v hindijščini kot „ Chandramukhi '
Chandramukhi (2005) je indijski komični grozljiv film v tamilskem jeziku, ki ga je napisal in režiral P. Vasu. V filmu nastopajo Rajinikanth, Prabhu, Jyothika , in Nayantara vodenje ansambel, ki vključuje Vadivelu, Nassar, Sheela, Vijayakumar, Vinaya Prasad, Sood na koncu , Vineeth, Malavika in K. R. Vijaya. Film je prejel pozitivne kritike in je bil velik uspeh na blagajni. Sinhronizirali so ga v hindijščini z istim imenom ' Chandramukhi ' .
Parcela: Zaplet Chandramukhi se vrti okoli ženske, ki trpi zaradi disociativne motnje identitete, ki prizadene družino, in psihiatra, ki namerava primer rešiti, medtem ko tvega svoje življenje.
petnajst. ' Annamalai ' v hindujščini poimenovano 'Mera Haq'
Annamalai (1992) je indijski dramski film v tamilskem jeziku, ki ga je režiral Suresh Krishna. V filmu igrajo Rajinikanth, Kushboo in Sarath Babu v glavnih vlogah, Radha Ravi, Nizhalgal Ravi in Manorama pa igrajo stranske vloge. Film je postal uspešnica na blagajni in v hindujščini poimenovan kot 'Mera Haq' .
Parcela: Mlekar Annamalai in Ashok, sin bogatega poslovneža, sta prijatelja iz otroštva. Oče Ashok, ki ne odobrava njunega prijateljstva, poskuša ustvariti razdor med njima.
16. ‘ Dharma Yuddham ' v hindujščini sinhronizirano kot „ Dharam Yudh '
Dharma Yuddham (1979) je akcijsko-ljubezenski tamilski film režiserja R. C. Sakthija. V njem igrata Rajinikanth in Sridevi v glavnih vlogah. Film je bil super hit in sinhroniziran v hindujščini kot 'Dharam Yudh' .
Parcela: Rajini starše ubije Thengai Srinivasan. Posvoji ga in vzgaja bogataš. Po mnogih letih Rajini ugotovi, da je Thengai Srinivasan kradel dele telesa, zlasti oči. Bistvo zgodbe je, kako se mu Rajini maščeva.
17. ‘ Paayum Puli ' v hindujščini sinhronizirano kot „Fauladi Mukka“
Paayum Puli (1983) je tamilski akcijski film režiserja S. P. Muthuramana, v katerem igrata Rajinikanth in Radha. Film je bil uspešnica in v hindujščini sinhroniziran kot 'Fauladi Mukka' .
Parcela: Ko tihotapec ubije svojo sestro, se naiven, nezrel moški zaobljubi, da bo zagotovil pravico za njeno smrt in se pridruži šoli borilnih veščin. Tam trdo trenira, da postane mojster borca in izpopolni svoje borbene sposobnosti. Ob prevzemu nove identitete Paayuma Pulija se odpravi maščevati, a naklonjenost lepe ženske kmalu zatakne njegove načrte.
18. ‘ Kabali ' v hindujščini sinhronizirano kot „ Kabali '
Kabali (2016) je indijski gangstersko-dramski film v tamilskem jeziku, ki ga je napisal in režiral Pa. Ranjith.Tv filmu igra Rajinikanth, Radhika apte , Dhansika, Dinesh Ravi, Kalaiyarasan in John Vijay igrajo tudi v osrednjih vlogah. Film je bil uspešnica in pod istim naslovom sinhroniziran v hindijščino 'Kabali' .
Parcela: Pred indijsko neodvisnostjo so bili mnogi Tamili iz Južne Indije poslani v Malezijo kot zaposleni. Kabali, glavni junak, se bori proti temu zatiranju. Po daljšem zaporu je bolj kot kdaj koli prej odločen, da se bo boril za svoje ljudstvo.
19. ‘ Kochadaiiyaan ' v hindujščini sinhronizirano kot „ Kochadaiiyaan '
Kochadaiiyaan (2014) je indijski tamilski epski glasbeni zgodovinski fantastični film režiserke Soundarye R. Ashwin's. To je prvi indijski fotorealistični film, v katerem Rajinikanth, Deepika Padukone , Shobana pa je vodil, Aadhi in Jackie Shroff izvedli stranske like. Film je nastal kot komercialni uspeh in je bil sinhroniziran v hindijščino z istim imenom ' Kochadaiiyaan ' .
Parcela: Saga o maščevanju, ki se ga je sin lotil za očetovo ime in njegovo kraljestvo.
dvajset. ' Adutha Varisu ' v hindujščini poimenovano 'Chor Ke Ghar Chorni'
Adutha Varisu (1983) je indijski tamilski dramski film režiserja S. P. Muthuramana, v katerem igrajo Rajinikanth, Sridevi, Silk Smitha. Film na blagajni ni dobro deloval in je bil sinhroniziran v hindujščino 'Chor Ke Ghar Chorni' .
Parcela: Šri Devi se je rodil v bogati kraljevi družini. Nekega dne njen stric ubije starše, a ona pobegne, a pade z mostu v reko. Po 25 letih babica Šri Devi išče vnukinjo, ker želi dati ves svoj denar, preden umre, in ohraniti kraljevo družino. Stric dobi Rajnija, da najde dekle, kot je Šri Devi, ki jo bo podedovala.
enaindvajset. ' Polladhavan ' v hindujščini sinhronizirano kot „ Dushmano Ka Dushman '
Polladhavan (1980) je tamilski dramski film režiserja Mukthe V. Srinivasan, v katerem igrajo Rajinikanth, Lakshmi in Sripriya v glavnih vlogah. Film je bil super hit in sinhroniziran v hindijščini kot 'Dushmano Ka Dushman' .
Parcela: Mlado dekle je edina priča umora moškega, ki jo je poskušal nadlegovati. Kmalu se z morilcem sreča iz oči v oči in ga poskuša prijaviti. Toda grozi ji s hudimi posledicami.
